Creamy and indulgent ice cream inspired by the classic Tres Leches cake, with a hint of vanilla and caramel.